賽斯說 Seth Speaks

Session 364: “A List of Belief Systems”
“You Create What You Expect/Concentrate Upon”

「你創造你所期望/專注的」


(C. G. Jung, www.cgjungny.org)

許願，許願！既然許了願就希望願望實現，不然幹麼要許願？許了願又質疑自己許什麼破願，也質疑自己憑甚麼願望會成功。許願還真讓人頭大！這一篇主要是說一般人許了願，卻往往會對許的願內容多所批判，也會懷疑自己許的願究竟會不會成功，甚至懷疑「我」能不能讓這個願望實現，或是懷疑自己做的事真能讓願望實現嗎？

"Your Birthright: YOUR Choice, What You Want"

Sunday, October 28, 2001 (Private/In Person)

Elias資料的形成和Seth很相似，只是不同的靈屬人格。有關的介紹可以Elias Web看。在美國對於這些Chaneling的資料一般視為旁門左道。就好像我們練Reiki，也總覺得自己在幹嘛？似乎與正統醫學差距太大。只是，當遇到事情的時候，尤其是現代醫學無法解決的情況，這些「旁門左道」反而往往是唯一的解藥。喜歡Seth課的人，會發現Elias似乎太輕鬆家常。我自己是覺得，真理由伊曼紐那種甜絲絲口吻，還是Seth哲學家嚴謹的態度，還是Elias居家阿嬤說出來，都是一樣的。真理就是真理。（http://blog.pixnet.net/sethspeaks 轉載請註明出處）
Elias課到現在有數千節。我先從這些相關於「秘密」一書（The Secret）的部份開始談起。對喜歡Seth的我來說，實在很難去喜歡「秘密」一書。既然不喜歡，心裡又著急，想來想去，最好的辦法就是多介紹這些不是秘密的秘密吧。說真的，聖經裡還更容易些，「甚願你賜福與我,擴張我的境界,常與我同在,保佑我不遭患難,不受艱苦。』神就應允他所求的。」(代上四9.10)雅比斯只有禱告，便心想事成了。可能現代人離神遠了，我們還是要想辦法記起來如何許願。

下面是我第一次翻Elias資料，幾乎全文照翻，不過我發現這樣太龐雜，對於時間寶貴的家庭主婦實在力不從心，而且許多內容都是提問者個人的生活觀細節，我覺得沒必要在此一一詳述。接下來有關其他Elias資料的部份，我會用節錄的方式，想查全文的可以到全文連結。Elias資料做得很公開，像奇蹟課程一樣。可惜Seth 資料沒有這樣，有點小遺憾。但有好有壞啦，Seth 資料有專人照顧，因此購買上還是很方便的（英文版價格是有點小貴啦  ><*）。對於翻譯細節請多包涵，畢竟這是我利用家餘時間勉力完成。有興趣的人倒是歡迎加入義工行列。